Hacer backup de una base de datos en postgres

Ejecutar en consola:
   pg_dump -i -U usuario_bd -F p -v -f "/ruta/donde/salvar/base_datos.sql" nombre_bd;

Calcular espacio que ocupa una base de datos en postgres

Para calcular el espacio que ocupa en disco duro una base de datos en postgres debemos conectarnos a esta a través de nuestro administrador de base de datos (ej: pgAdmin o phpPgAdmin), y ejecutar la siguiente sentencia SQL:
   select pg_size_pretty(pg_database_size('nombre_base_datos')) as size;
Otra vía es ejecutando en la consola de linux:
   # sudo su postgres
   # psql -d nombre_base_datos -c "select pg_size_pretty(pg_database_size('nombre_base_datos')) as size;"

Actualizar desde postgresql-8.1 a postgresql-8.3

Primeramente debe instalar las últimas versiones de los paquetes (postgresql-8.3 y postgresql-client-8.3)
   # aptitude install postgresql-8.3
Tenga en cuenta que la instalación de postgresql-8.3 creará automáticamente un clúster por omisión 8.3/main. Tiene que borrar el clúster 8.3 existente
   # pg_dropcluster --stop 8.3 main
Luego, necesita actualizar el clúster 8.1/main a 8.3
   # pg_upgradecluster 8.1 main
Posteriormente, elimina el clúster 8.1/main después de actualizar los clústers que tenga.
   # pg_dropcluster 8.1 main
Por último, elimina los paquetes postgresql-8.1 y postgresql-client-8.1
   # aptitude purge postgresql-8.1 postgresql-client-8.1